《Choose Your Own Adventure》(译名:惊险岔路口)

自制翻译

The Cave of Time
时间洞穴
Edward Packard

开始阅读

介绍

《Choose Your Own Adventure》是一系列儿童游戏书,其中每个故事都是从第二人称视角编写的,读者扮演主角的角色并做出决定主角行为和情节结果的选择,使读者有很强的代入感(从而被称为游戏书)。

该系列基于爱德华·帕卡德 (Edward Packard) 创造的概念,最初由康斯坦斯·卡佩尔 (Constance Cappel) 和 R. A. Montgomery 的佛蒙特十字路口出版社出版,名为“Adventures of You”系列,从 1976 年帕卡德的甘蔗岛开始。

1979年至1998年由班腾书店(Bantam Books)出版,是 20 世纪 80 年代和 1990 年代最受欢迎的儿童系列之一,1979 年至 1998 年间销量超过 2.5 亿册。

当 Bantam(现为兰登书屋所有)允许“Choose Your Own Adventure”商标失效后,该系列由现在拥有该商标的 Chooseco 重新推出。

自 2016 年以来,Chooseco 已售出超过 1600 万册原版图书,出版了许多 80 年代和 90 年代的经典书籍(针对当今一代进行了更新)以及 50 多本全新书籍。 该系列已被翻译成 40 种语言。 全球印刷图书超过 2.7 亿册。Chooseco 不会重新发行 Packard 的作品,Packard 已经创立了自己的品牌 U-Ventures。

香港的小太阳出版社于1983年选择部分期数推出香港中文版《惊险岔路口》, 总共12本。

湖北美术出版社也于2012年出过一个12册的版本。